[It works as it's intended to. The rhyhtmic pat has her feeling soothed in a way she rarely does. It felt as if comfort from others always came at a price, that there was some sort of catch attached to it. JJ has never wanted anything from her and has simply accepted her for what she is. It's for that reason alone that she feels completely at ease with him.
It's nice.
The pinch gets a laugh out of her as she nudges her head against him in retaliation.]
I'll do my best then.
[Because Lord knows they both know this won't be the last night she spends by his side.
First she starts with humming the melody, which will be, to his ears, instantly identified as Twinkle, Twinkle, Little Star. The catch here is is that the original melody for the famous lullaby is French by nature and the original lyrics in turn are ones he might not be familiar with. Even so, they're simple enough to pick up as she sings them quietly, her voice soft and sweet.]
Ah ! Vous dirais-je, maman Ce qui cause mon tourment? Papa veut que je raisonne Comme une grande personne Moi je sais que les bonbons Valent mieux que la raison.
no subject
It's nice.
The pinch gets a laugh out of her as she nudges her head against him in retaliation.]
I'll do my best then.
[Because Lord knows they both know this won't be the last night she spends by his side.
First she starts with humming the melody, which will be, to his ears, instantly identified as Twinkle, Twinkle, Little Star. The catch here is is that the original melody for the famous lullaby is French by nature and the original lyrics in turn are ones he might not be familiar with. Even so, they're simple enough to pick up as she sings them quietly, her voice soft and sweet.]
Ah ! Vous dirais-je, maman
Ce qui cause mon tourment?
Papa veut que je raisonne
Comme une grande personne
Moi je sais que les bonbons
Valent mieux que la raison.