Literally...? [When he says it like that, it sounds like something a lot darker than just some love affair. But then, he did say it was within the mafia. And there was still a lot about Chuuya and his past that he still didn't know.]
[But regardless-- he's not going to ask if Chuuya says he doesn't want to talk about it. And so instead, he just shakes his head.]
No... he didn't tell me anything. Or at least... I couldn't understand it. So maybe that's why.
He did so much for me, even though he hated vampires... but looking back now, I wonder if I ever really did anything for him. If I ever really saw him for who he really was...
[It almost seems like he's about to start crying, but instead he abruptly grabs the shot glass and throws back the shot of fireball.]
1/3
[But regardless-- he's not going to ask if Chuuya says he doesn't want to talk about it. And so instead, he just shakes his head.]
No... he didn't tell me anything. Or at least... I couldn't understand it. So maybe that's why.
He did so much for me, even though he hated vampires... but looking back now, I wonder if I ever really did anything for him. If I ever really saw him for who he really was...
[It almost seems like he's about to start crying, but instead he abruptly grabs the shot glass and throws back the shot of fireball.]
[...]