How's it looking, just eyeballing it?

[ Clark is taking the appropriate hallways that should lead them to that location but... none of them quite seem to be leading them towards that particular location. By the end, he glances down and sighs with some consternation. ]

I don't think there's a way we can get there without...

Well, without doing some damage. If there's a way down, it's not publicly accessible.