[At that, Ren gives a slight half-smile and rubs the back of his hair as if trying to look apologetic.]

Mmm, well, mine doesn't have Love Live either, so I guess we're even. [At least they can commiserate in the absence of things that are important to them.] It's kind of a shame...it'd be a lot easier to introduce something like Tanabata here, honestly, but I'd only barely arrived when it would've been the right time...

[Nadril did not exactly seem like a nice place for a festival when they got there.]