"Well most men are silly," Yoshiko retorts, as if it's obvious. What's wrong with being called little, there's nothing wrong in being called her little demon. It's objective truth (sort of, possibly).

Though as Dylas mentions that he's protecting her, Yoshiko frowns a little. Objectively...that's true. He would be protecting her, because she knows one bit of magic and even if this guy doesn't know any magic, he looks like he might know how to fight. But her dumb make-believe bullshit takes hold and before Dylas can say anything, Yoshiko holds that stupid pose and continues talking.

"Of course Yohane is the one protecting! I have mystical powers and the legions of the damned on my side! That's perfect for protecting people."