"Never gonna happen," she chirps confidently. "At least not until we've got a handle on all this, yeah?"

Things usually work out better with company and a helping hand. And now that she's got Ianto firmly where she wants him, a plan blossoms in her mind that wouldn't have been possible before.

"I figure, if it keeps redirecting me based on my thoughts, maybe it can't do that so easily with two of us, and that's why it's keeping everyone apart. What happens if we both think about going different places, needing or wanting two different things, and then just keep going forward?"