[ Maybe it's not his duty, but his responsibilities don't just end with being a normal teenager. He responds quietly, but there's a string of tension there that's usually missing from his distant demeanor. ]

That isn't how it goes.

[ He won't abandon JJ to his boredom or sickness alone, but Yusuke's able-bodied still, and he can't help but go back out there eventually—he's never gained anything from accepting his circumstances. Things don't get better because you wait for them to; maybe the most childish thing about him is the belief that he could make a difference. Typical teenage arrogance. He moves as he continues speaking. ]

Just as you need to stay here and rest, I must do everything I can to make this situation right.

[ He hands him that blanket he's been eyeing. ]

Besides, there's only so much the police can do.