gekkajuu: commissioned, please do not steal (名人伝)
中島 敦 ([personal profile] gekkajuu) wrote in [community profile] nysalogs 2018-02-25 11:43 am (UTC)

[Perhaps predictably, it's that simple "thanks" that finally makes Atsushi cheer up properly. He helps people because he wants to, and if they're friends of his, so much the better. He doesn't need thanks... but it still feels damn good to get that kind of appreciation, even if he doesn't need it. No - because he doesn't need it, maybe.

Losing a lot of blood is never nothing, but that's the kind of attitude Atsushi has come to expect from Mikazuki. That's why he tries to be very firm when he offers:]


... Where do you want to go? I'll walk with you.

["To make sure you don't collapse," he doesn't say; "I'll still carry you if I need to," he doesn't point out, either. Simple, practical, but without a lot of room for discussion. He hopes he can get Mikazuki to agree, that way.]

She took blood? Who did?

Post a comment in response:

This community only allows commenting by members. You may comment here if you're a member of nysalogs.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting